エージェント紹介 会社概要 お問い合わせ
Century 21 Hawaiian Style Japanese Homepage
売却済物件購入の仕方売却の方法
前のエージェントへ
エージェントリストに戻る
お問い合わせ
 
ホームに戻る
英語&日本語

携帯電話: (808) 388-2387
フリーダイヤル: (866) 358-5608

Email: Rei@IslandTrader.us

Web site: www.IslandTrader.us





レイ・スレイトン (RA)

Rei Slaton
RE
ALTOR ASSOCIATE


経歴
私は自分でハワイの物件投資したいため、不動産免許をとりました。
そうすることで刻々と変わる条件や物件の情報にいつでもアクセスできるからです。

単にセールスマンではなく、私もその一人ですが、ハワイに夢を抱いている人々の手助けになれば
と思っています。不動産の価値、気候、経済、人のよさを併せ持ったところは世界のどこを探してもない
と思います。海外移転を考えている方、投資、あるいは日本の寒い冬を抜け出すバカンスとして、
目的は人それぞれでも、多大な情報の中からあなたにぴったりの物件をご提供します。

エスクローの期間だけのお付き合いではなく長く友人のような関係を築きあえるよう努力するつもりです。

いま具体的に購入の計画はなくても、現状を知りたいという興味でもご連絡いただければ喜んで、
お知りになりたい情報をお伝えします。


趣味

ゴルフのスコアは110台、ハーフマラソンを120分で走ります。
仕事も自分の趣味も一生懸命やりたいと思っています。
ゴルフもマラソンも人との勝ち負けが問題ではなく自分へのチャレンジ、
今より向上することが何より大切だと強く思っています。
LAで生まれ卒業後日本に移りました。日本では千葉県成田で15年間学校や輸入業を営んでいました。
ハワイは日本とLAの気候、文化が見事に溶け合っている理想的な場所だと感じています。

言語
日本語、英語

   
 


オアフ島の物件検索 | 物件一覧 | 購入の仕方 | 売却の方法
エージェント紹介 | 会社概要 | お問い合わせ

English Site

Each Office Is Independently Owned and Operated
© 2000 Century 21 Real Estate Corporation.
© and SM - trademark and servicemark of Century 21 Real Estate Corporation.
Equal Housing Opportunity.
 
Engligh Page